Velutinas en Galicia o las victorias… ¿efímeras?

Cuando pienso en las invasiones o las guerras en la Historia de la humanidad, lo que me suelo tener en la cabeza son los «movimientos a grandes rasgos». Por ejemplo, la conquista islámica de la Península Ibérica del 711 al 726 fue como una ola continua que barrió de sur a norte sin apenas detenerse. Y lo mismo la invasión francesa de 1808: las tropas napoleónicas avanzando imparables hasta Bailén, momento en el que empezaron a retroceder.

Por supuesto, soy consciente de que hacen falta estas abstracciones cuando quieres abarcar grandes períodos. A ver si no cuánto tardas en dar el temario de Historia, o cuándo durarían documentales o vídeos como éste:

Sin embargo, estos procesos nunca fueron tan lineales. Cuando bajas al detalle pasa como cuando examinas las superficies lisas al microscopio: que están formadas en realidad por multitud de relieves. Y es que detrás de cada avance hubo pequeños retrocesos, victorias del oponente que consiguieron retrasar el progreso durante días, semanas o meses. Ahí están los ejemplos de la Mérida visigoda, que logró mantener ocupadas a las tropas de Tariq durante seis meses, o de la población granadina de La Peza, que consiguió poner en fuga a los franceses con un cañón que improvisaron a partir del tronco de una encina (y que les explotó).

Ambos casos fueron triunfos momentáneos que quedaron enterrados en los «grandes rasgos» de la Historia. Pero los que los consiguieron ¿sabían en ese momento que esto iba a ocurrir? ¿O pensaban que su victoria iba a ser el punto de inflexión que cambiaría el rumbo de su guerra?

Pues todo esto me rondaba la cabeza cuando este año comprobamos, asombrados, que no quedaba ni una velutina rondando por los campos del sur de Galicia que solemos visitar cada verano.

Los avispones asiáticos

Para los dulces niños del verano que tenéis la suerte de no tener ni idea de qué es una avispa velutina (y deseo de verdad que nunca las veáis por vuestras latitudes), un poco de contexto.

Las velutinas, o avispones asiáticos, son una especie que llegó a España desde Francia a principios de la década de los 2010. Desde entonces se han ido extendiendo por todo el norte de la península ibérica, comenzando por Navarra y colonizando año tras año otras comunidades de la cornisa cantábrica.

Hay reportes de que se empezaron a ver en Galicia por 2012, pero no fue hasta 2021, más o menos, que las vimos por la ribera del Miño. Como visitamos la zona de verano en verano, fue todo un impacto para nosotros ver «de pronto» (para nosotros) enjambres de estas cosas enormes pululando por la huerta de mi suegro.

Y es que, si ya te pone nervioso que te ronde cerca una avispa de las de toda la vida, imaginaos el numerito que montas cuando tienes cerca un bicharraco de estos, bastante más grande y con un zumbido perfectamente audible y amenazador…

A la izquierda una velutina, a la derecha la avispa de siempre. A ver esas tiradas de Moral, venga…

… que, encima, lo normal es que no vayan solos, sino que haya cerca tres o cuatro más.

Afortunadamente, a día de hoy aún no nos ha picado ninguna. Pero el principal problema de las velutinas no es su picadura, aunque haya habido muertes. Lo que las convierte en una plaga peligrosa es que son muy depredadoras de las abejas. Vamos, que si ya tenían suficientes problemas a escala mundial, encima a las ibéricas les ha salido un superdepredador que se reproduce a una velocidad pasmosa.

El destrozo entre la población de melíferas ha sido tan serio que ha llegado a amenazar seriamente la polinización de cultivos de todo el norte de España. Incluso ha habido granjas de apicultores que han trasladado todas sus colmenas al sur, tratando de escapar del avance de esta horda devoradora y esperando salvar sus abejares algunos años más.

Por supuesto, ante tal invasión la gente no se ha quedado quieta y han intentado de todo desde el minuto uno: desde rejas para las colmenas, que hacen imposible entrar a los insectos que no sean de tamaño abeja, a diferentes trampas comerciales de todo tipo. Pero lo que acababa poniendo todo el mundo eran las «trampas de botella» caseras, que lamentablemente también capturaban otros insectos.

Afortunadamente, para el 2023 ya habían encontrado la mezcla que atraía exclusivamente a las invasoras, que luego no eran capaces de salir de la botella por el sitio por donde habían entrado y se acababan ahogando en el líquido. Y tal era el éxito de la fórmula, y tantísimas las velutinas que se atrapaban, que había que estar atento para vaciar las trampas de vez en cuando, porque si no las siguientes avispas sobrevivían sobre la montaña de cuerpos de habían superado el nivel del líquido.

Una de las «trampas de botella» en 2023, lista para actuar tras haber sido vaciada.

Día tras día iban creciendo unos impresionantes montículos negros de cuerpos de velutinas bajo los perales y limoneros. Esto funcionó a este ritmo, sin aflojar ni un solo día, durante los quince días que estuvimos allí, y supongo que se extendería durante todo el verano. Si a esto le añadimos que cada vecino tenía sus tres o cuatro trampas similares en sus tierras, por toda la comarca… no puedo ni imaginar la escala que tuvo que alcanzar el trampeo ese año.

Y sin embargo, pese a la extensión de aquella escabechina, tenía asumido que la velutina había venido para quedarse. Así que supongo que ahora os explicaréis por qué nos quedamos tan asombrados este año, viendo que no quedaba ni una sola ni por los campos ni en las trampas.

¿El punto de inflexión?

En un país en el que asistimos al avance imparable de especies invasoras como el mosquito tigre o la cotorra argentina, me parece verdaderamente alucinante que se haya conseguido con las velutinas en esa parte de Galicia. Es verdad que esta amenaza es bastante más seria a nivel económico que las otras dos, y por eso se han puesto muchísimos más medios para controlarla.

Pero ¿será una victoria definitiva? ¿O será uno de esos triunfos de los que hablaba al principio, que nadie recordará cuando se estudie cómo se extendió el avispón asiático por toda la Península?

Es verdad que el trampeo masivo del año pasado y la campaña de detección y eliminación de nidos durante la primavera han tenido que tener impacto, pero es que este año también ha ayudado la meteorología. La primavera de 2024 fue especialmente lluviosa y fría, matando las reinas cuando estaban construyendo los nidos. Y claro, en un período de cambio climático y calentamiento global, supongo que esto no va a volver a ocurrir muy a menudo.

Así que, si me preguntáis, diría que estoy al 90% seguro de que lo de este año ha sido algo transitorio. Ya veremos el verano que viene.

Por cierto, como nota curiosa, me ha flipado enterarme de que los insectos de aquí ¡están aprendiendo a defenderse!. Los abejorros gallegos han desarrollado una maniobra para deshacerse de su ataque, en plan judoka, mientras que algunas abejas autóctonas han empezado a ejecutar una técnica que ya emplean las abejas asiáticas: apiñarse sobre la velutina atacante y subir su temperatura corporal.

Supongo que nada de eso servirá para rechazar a la invasora, pero me mola saber que los bichos de aquí no están dispuestos a extinguirse sin luchar.

Lucha como una abeja, pelea como un abejorro.

Comentarios

3 respuestas a «Velutinas en Galicia o las victorias… ¿efímeras?»

  1. Avatar de Carlos de la Cruz

    Pinta mal para las abejas autóctonas, la verdad. Oye, y ¿en China qué tipo de abejas existen? ¿Esas saben defenderse de las avispas velutinas?

  2. Avatar de Erekíbeon
    Erekíbeon

    Por lo que he leído, los tipos de abeja que hay por allí ya habían desarrollado esa misma estrategia de apiñarse encima de la velutina y matarla por shock de calor. Lo que me flipa es que las abejas europeas estén ahora aprendiendo a hacer justo eso mismo.

    Y digo que me flipa porque ¿cómo han llegado a la misma conclusión? ¿Se han comunicado con las de allí? Y si no, ¿qué mecanismo ha hecho que se les ocurra a las abejas «pues lo que funciona con estas avispas es el calor» en lugar de lanzarse a golpearla o mordisquearle las alas, por ejemplo?

    Muy raro me parecería explicarlo solo con «la evolución».

    1. Avatar de Carlos de la Cruz

      Ah, cierto, cierto, ya había leído lo de que las abejas asiáticas las mataban así. Para mí es también bastante flipante que las de aquí estén aprendiendo la misma técnica, la verdad. Alguna explicación tendrá, sin duda, pero sí que es sorprendente 😀

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Sobre el autor


Entradas relacionadas


Etiquetas

android aplicaciones blogs Canción de Hielo y Fuego cine cthulhu d&d dados disney evangelización frikismo geralt de rivia gygax hachas historia internet libros Ludo Ergo Sum Mazes & Minotaurs mecánicas extrañas medieval Música niños padre piratas poliedro Reseñas risus rol rol con niños roleando rolesfera rol español rol gratis rol para niños Star Wars superhéroes taller televisión terror tiendas videojuegos videos vieja escuela zombis


Blogs de rol en Castellano


Susurros desde la Oscuridad

La primera aparición de los Mitos de Cthulhu en un juego de rol
Hace mucho tiempo que tengo reseñado en el blog el suplemento Deities & Demigods del juego de rol Dungeons & Dragons, el que yo siempre había considerado el pionero a la hora de mostrar los Mitos de Cthulhu en un juego de rol. Sin embargo, recientemente me enteré de que en el mismo año, 1980, se publicó The Gateway Bestiary para Runequest, un…
10/06/2026


Runeblog

My write-up of Chaosium Con UK 2026 (Part 1)
In May 2025 I went to the first Chaosium Con UK in Cranfield for a weekend of intensive gaming and some socialising. I had so much fun that I decided to go back in 2026, and here you can read my write-up: the games I played, the lovely people I chatted with, and the news…
09/06/2026


En la Antesala Al Portal Oscuro

Capítulo XVIII: El Velo de la Traidora y el Despertar del Devorador
"Bajo el estruendo de catapultas que estallan en polvo antes de tocar el suelo, la verdadera batalla se filtra por las grietas de la Fortaleza de la Doncella. Mientras Keghart y Zviadi cruzan palabras de odio en el desfiladero, las sombras del pasado cobran vida en el gran salón. Nanuli, marcada por el odio y…
09/06/2026


Cuberterías de Albacete, I&E

Tiempos interesantes
Ojalá vivas tiempos interesantes Antigua maldición china Terminé hasta las narices de 2025, pero 2026 entró pisando fuerte. El 24 de enero, mi casero nos comunicaba que iba a vender el piso. Que, francamente, lo entiendo. La comunidad es un desastre con una deuda que ha ido creciendo año tras año y una dejadez de…
08/06/2026


La Fortaleza de Manpang

¡Eres Chuck Norris!
 Muchas gracias a Joorgemh por estos aportes, el primero es un librojuego homenaje al gran héroe de acción Chuck Norris y el resto también son impresionantes.
08/06/2026


Rolerøs No Representativøs

Luces y sombras del sistema BRP
El sistema de juego BRP, que funciona mediante dado porcentual, lanzando 1d100 y tratando de conseguir igual o menos que tu puntuación, es uno de los sistemas más populares en España. Pero igual que tiene sus simpatizantes y enamorados, también cuenta con detractores. En este artículo trataré de mostrar sus puntos fuertes y débiles y…
08/06/2026


HT Publishers

Presentamos el proyecto Salvatardes
¿Cuantas veces te ha pasado que una partida se ha cancelado en el último momento, porque alguien no puede venir? ¿Cuantas veces te has encontrado con un grupo de amigos que hacía tiempo que no os veíais y que probablemente no os volveríais a ver en una temporada. Normalmente, si os apetece jugar a algo,…
08/06/2026


The Tapadera Vineyard

Las voces del silencio, aventura estilo True Detective para Ysystem (por Lord Guzmán)
¡Muy buenas, ysystémicos de la vida!En The Tapadera Vineyard últimamente no paramos de compartir material gratuito para Ysystem, el reglamento genérico de Walhalla Ediciones, y hoy os traemos toda una aventura de José Antonio Barba, aka «Lord Guzmán», que hará las delicias de aquellos aficionados que seáis aficionados a la serie True Detective. Se trata de…
08/06/2026


El Rincón del Maestro Terrax

Sly Flourish: Definir JdR con Etiquetas
Nota: Este artículo es una traducción de la página Sly Flourish.com cuya autoría es de Mike Shea y del cual tenéis el enlace al post original aquí. Esta traducción se realiza con su consentimiento expreso. Os invito a seguirle a través de su página Sly Flourish, su mastodon @slyflourish@chirp.enworld.org o incluso apoyarle a través de…
08/06/2026


Susurros desde la Oscuridad

ATOM Speciale Gou Tanabe
En el año 2024, la editorial J-Pop invitó al festival Lucca Comics & Games al gran Gou Tanabe, aprovechando que ellos son los que traducen su trabajo en Italia. Para celebrar el acontecimiento, hicieron una colaboración con la revista francesa ATOM para publicar este especial en italiano; son 32 páginas grapadas que reproducen un par…
08/06/2026


Ver todos los blogs →


Blogs de rol en Inglés


Elfmaids & Octopi

My One Stop How To Grapple Guide for d&d5.5/2024
I made this as all these rules are all over the book. This came about from an elemental monk player wanting to grab a trex or 10-ton bronze golems with every punch, kick and headbutt then run. So I wrote this up. Sorry to anyone feeling targeted by this post. My first pure modern era d&d…
10/06/2026


Prismatic Wasteland

Five Solutions to the Birthday Paradox in Tables
When you are using a random table more than once, you are likely going to run into repeated results. Here are five ways to deal with that problem, particularly for random encounter tables.
10/06/2026


tenfootpole.org

House of the Lost Shepherd
By Ben Gibson Coldlight Press5e/Pathfinder/OSELevels 4-6 What’s going on in Morpheus’ villa? We’ve not heard anything from them for weeks, outside of the weeping, and the screams, and deep below, some kind of roaring… This ten page adventure uses a couple … Continue reading →
10/06/2026


BASTIONLAND

Factions Without Borders
Intergalactic is going to be the first game I make that actually has a canonical map.Not that this is the whole galaxy, of course, but it’s a start. There are concrete places and people who live there too. Of course we need factions, right?I know I don’t want factions to be brushes that I use to…
10/06/2026


Burn After Running: RPG One-Shots

Everything But the Bottle Of Rum – Review: Pirate Borg Starter Set
I’ve had a lot of fun running Pirate Borg, and similar games, on Unconventional GMs and elsewhere. So I’ve taken a look at the Pirate Borg Starter Set. Like all of my reviews, I’ve played it before reviewing – there’s too many reviews just based on a read through. I did one 3-hour one-shot session…
09/06/2026


The Angry GM

Don’t Let the Players’ Goals Align: RPG Design and Meaningful Choice
Good gameplay starts when the players want more they can have. Whether you’re designing a game system, an adventure, an encounter, running a combat, or adjudicating a trap, you’ve got to understand why you can’t let the players’ goals align.
09/06/2026


Monsters and Manuals

Why, why, why, Delilah?
I recently recorded a podcast episode for higher-level backers of the Yoon-Suin 2nd edition kickstarter, in which I was subjected to some tough questions about certain aspects of the book. I liked the line of questioning, as I think it made the conversation much more interesting than a series of underarm throws ('Tell us exactly…
09/06/2026


Elfmaids & Octopi

Recent Gaming
Anyone like any of the 12 dungeon zones in particular?As I start a series of new tables for each type your suggestions might help.Recent Stuff:This year I've played more games than I have in a long time. Im running two d&d5 games. Theros is now Lv9 and a great game for battling mythic and huge…
09/06/2026


Blog of Forlorn Encystment

Developing the Sandbox: Monster Lairs
This post is part of my series on developing the sandbox. You can read other posts in the series here. The series will, when necessary, go into detail on the development of my sandbox for Dungeon Module B1: In Search of the Unknown, but will also discuss sandbox development more generally. You can read play…
09/06/2026


Reviews from R'lyeh

Companion Chronicles #24: The Adventure of the Deluded Knight
Much like the Miskatonic Repository for Call of Cthulhu, Seventh Edition and the Jonstown Compendium for RuneQuest: Roleplaying in Glorantha, The Companions of Arthur is a curated platform for user-made content, but for material set in Greg Stafford’s masterpiece of Arthurian legend and romance, Pendragon. It enables creators to sell their own original content for use with Pendragon, Sixth Edition. This can be original scenarios, background…
08/06/2026


Ver todos los blogs →