Mini Six RPG en castellano, gracias al blog «Tira a Ver»

Ay, lo que es Internet. Resulta que, como fan del sistema D6 que soy, conocía el Mini Six de 8 páginas de AntiPaladin Games, al que el propio Velasco le dedicó una breve reseña, desde hace ni se sabe (bueno, acabo de descubrir que lo mencionaba en este post)

También estaba al tanto de la Barebones Edition, de 38 páginas, una auténtica chulada a nivel de maquetación, ilustraciones y que incluso traía cinco ambientaciones de juego (algunas muy familiares). La cual podéis encontrar, por cierto, en DriveThruRPG en formato «paga lo que quieras»… o en la propia página de AntiPaladin Games, sólo que «de tapadillo»

Bueno, pues resulta que se me había pasado completamente bajo el radar que hace ¡dos años! el blog Tira a Ver publicó una grandísima traducción en nuestro idioma. Vamos, que no sé a qué estáis esperando para ir a esta entrada de su blog a descargarlo inmediatamente y cantar loas y alabanzas en honor del maese Parvus Domus. Porque desde luego se curró un pedazo de recurso para trabajar, enviar a jugadores y evangelizar a muggles. ¡Y gratis!

¡Muchísimas gracias desde aquí, maese!

EDITADO: Ya que el blog desapareció, también podéis utilizar este enlace a Google Drive o este otro enlace a Dropbox que mencionaba Elemmhirda en los comentarios.

Comentarios

5 respuestas a «Mini Six RPG en castellano, gracias al blog «Tira a Ver»»

  1. Avatar de elemmirhda
    elemmirhda

    Los links están caídos. Hoy estuve rastreando toda la red y encontré el link al Dropbox que aún funciona. Lo comparto para el que le pueda servir.
    https://www.dropbox.com/s/4zhvic4azuisqmc/MiniSixES.zip

  2. Avatar de Erekíbeon
    Erekíbeon

    Pues muchísimas gracias por el aviso, Elemmirhda. Te referías a la versión en castellano ¿verdad? Pues para evitar que vuelva a pasar en el futuro, acabo de subir el PDF a mi Drive y he actualizado el link. Que nunca se sabe qué pasará con ese dropbox… ^.^

    ¡Gracias de nuevo!

  3. Avatar de Roberto Suárez Soto

    Acabo de descubrir tu blog por esta entrada, buscando una traducción al español de MiniSix. Gracias por guardar el PDF!

    1. Avatar de Erekíbeon
      Erekíbeon

      ¡De nada, maese Roberto! Gracias a ti por comentar, jejeje.

  4. Avatar de Pablures
    Pablures

    Muchas gracias caballero. Siempre trayéndonos cosas muy buenas.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Sobre el autor


Entradas relacionadas


Etiquetas

android aplicaciones blogs Canción de Hielo y Fuego cine d&d d6 dados disney evangelización frikismo geralt de rivia gygax historia internet libros Ludo Ergo Sum Mazes & Minotaurs mecánicas extrañas medieval Música niños padre Pathfinder piratas poliedro Reseñas risus rol rol con niños roleando rolesfera rol español rol gratis rol para niños Star Wars superhéroes taller televisión terror tiendas videojuegos videos vieja escuela zombis


Blogs de rol en Castellano


El Gnolam Zozobrante – Atom

EL ARCAICO DE ROLES DE LA POLARIZACIÓN POLÍTICA EXTREMA: WALKÜRE
 "La política, en breve, son las cosas que les decimos a los estúpidos para que no se rebelen". Me lo dijo un político, así que debe de ser cierto. Queda claro, patente y meridiano en los sistemas políticos de la humanidad, los cuales por lo general me importan muy poco, pues no son más que espejismos…
22/07/2026


Una elfa perdida en la ciudad

No es solo mi personaje favorito… es el que más se parece a mí
 Hace unos días me encontré pensando en una pregunta curiosa. No cuál es mi personaje favorito, porque esa respuesta cambia según el día, el anime que estoy viendo o el libro que tengo entre manos. Tampoco cuál considero mejor escrito o más poderoso. La pregunta era mucho más simple y, al mismo tiempo, más difícil:…
22/07/2026


Rol, Ayudas de juego, Exo, Séptimo mar, Aquelarre, Leyendas, Garitos y Pajas mentales (por ahora)

Liminal – Milton Hope Morgan
(…)El último fue Belial. Nunca cayó del cielo espíritu más impuro ni más torpemente inclinado al vicio por el vicio mismo. No se elevó en su honor templo alguno, ni humeaba ningún altar, pues Belial se era suficiente; pero, ¿quién se halla con más frecuencia en los templos y los altares, cuando el sacerdote reniega…
22/07/2026


Universidad Autónoma de R'lyeh

Vampiro: Variaciones y Composiciones.
Como algunos ya sabréis estoy inmerso en una Crónica de Vampiro ambientada en el Manchester de 1888.Comenzamos en Vampiro 5ª, pero le vimos demasiadas costuras en las mecánicas. Opiniones personales, ojo. Pasamos a Vampiro 2ª, pero tiene cosas que no me convencen. Veo cosas buenas en un sistema y en el otro, así que he…
22/07/2026


Rol de los 90

"Fue muy duro matar a mi personaje": George R. R. Martin y su experiencia jugando a rol
Es posible que muchos jugadores de rol, tras leer la saga Canción de Hielo y Fuego se hayan preguntado alguna vez: ¿conocerá George R. R. Martin los juegos de rol? Pues sí, no solo los conoce sino que ha sido un jugador habitual durante muchos años.Imagen de Gage Skidmore, CC BY-SA 3.0  Hoy recordamos una entrevista…
22/07/2026


MUNDOS INCONCLUSOS

Los viajes del Faro Errante (Sesión 2ª)
Como avanzaba en la entrada anterior de este diario de campaña, esta sesión resultó muy corta. Podría no haber sido así, pero los jugadores decidieron dejar de rebuscar por el interior del barco y, tras discutir un poco, optaron por un intento de fuga más bien tirando a osado. Con esta segunda sesión pusimos final al…
22/07/2026


Susurros desde la Oscuridad

Susurros desde la Oscuridad y otras aventuras para La llamada de Cthulhu
Actualmente, la editorial Shadowlands tiene en preventa cuatro libros de escenarios para el juego de rol La llamada de Cthulhu: El secreto de los olvidados de Carlos Ferrer, Guerra perpetua de Justo Molina, Blitz de Diego López y Susurros desde la oscuridad de un servidor de ustedes. Podéis acceder a las preventas desde estos dos…
22/07/2026


Rol, Ayudas de juego, Exo, Séptimo mar, Aquelarre, Leyendas, Garitos y Pajas mentales (por ahora)

Liminal – Hoja del otoño (artefacto mágico menor)
Una única hoja de árbol, a la cual se ha atado a una sílfide, un ser elemental del aire. La hoja otoñal puede ser arrojada al aire mientras se gasta un punto de Voluntad para obtener los servicios de una sílfide, a cambio de liberarla cuando haya cumplido su parte. En tiempos pasados este artefacto era…
21/07/2026


El rincón del Landmate

CP Critical Red – Rol: Ladrón de guante blanco
Eres el chico que de niño siempre robaba de la cartera de papá y te gustaba. A medida que crecías, comenzaste a robar cosas cada vez más grandes: televisores, equipos de música, cubiertos, ordenadores. Simplemente no fue suficiente. Entonces, algún tonto hizo una apuesta para robar un cuadro de la casa de un pez gordo…
21/07/2026


En la Antesala Al Portal Oscuro

Revisitando Faerûn (2026): ¿Qué ha pasado en los Reinos Olvidados estos últimos cuatro años?
"Estos días la musa me ha tirado pa'l monte y he vuelto a mirar hacia los Reinos Olvidados. Aprovechando que le he echado un ojo a los nuevos manuales de la edición 5.5 (Adventures in Faerûn), decidí actualizar aquel viejo artículo de 2022. ¿Qué ha pasado en Faerûn estos últimos cuatro años? Entre el brutal…
21/07/2026


Ver todos los blogs →


Blogs de rol en Inglés


Monsters and Manuals

A New Age of Storytelling
It is easy to be a doom-monger – to literally go out into the world and mong doom. Monging hope is less easy, and tends to have to be done practically rather than theoretically. Doom is monged through words – dire prophecies and warnings, or elegies for times past. Hope is monged through doing, rather…
22/07/2026


Yore

Doing a comprehensive survey of Appendix N
I’ve been chipping away at Appendix N since 2012 (although I’d read a number of Appendix N works prior to that, just not as Appendix N works), and my thinking on how to approach it has changed over the years. As I was logging a recent finished book, Michael Moorcock’s excellent The Stealer of Souls,…
22/07/2026


Inkwell Ideas

Map of Altyrth Using Worldographer’s Many Patreon Map Icons
I bet this name has been used elsewhere, but we’ve going with it! Over the past few days I wanted to use a ton of the classic world/kingdom icons Keith Curtis has been making for us over the past 8+ … Map of Altyrth Using Worldographer’s Many Patreon Map Icons Read More »
22/07/2026


tenfootpole.org

The Night of Falling Snow
By Jon BrackinBrackin Adventuring CompanyBECMILevels 3-5 On the hottest night of summer… it begins to snow. For as long as anyone can remember, the quiet village of Frosthollow has celebrated The Night of Falling Snow, an ancient midsummer festival unlike … Continue reading →
22/07/2026


BASTIONLAND

Konkord – Peace Operations
[A former Konkord Star Major, name since redacted, in response to an audience question at the Windfall Orbital State of the Dragon Conference. Recording provided by FXT Free Bulletin.]Well, I’ve never been asked such a brave question by such a scholar of the stars.[there is a pause, the panel host beginning to speak, before being…
22/07/2026


The Tao of D&D

Distributing Magic Items
The first step it to identify some 475 magic items that appear in the DMG, which is more than enough for my campaign. I've never felt much need to create more than a basic few items of my own, simple stuff, refilling jugs, flasks that provide healing salves, that sort of thing. But those can…
22/07/2026


The Angry GM

An Update: July 2026
The end of the month fast approaches and I am still in recovery mode. I will also be away for a week. Let me catch you up.
21/07/2026


Blog of Forlorn Encystment

Lost in the Desert: Does Dungeon Module B4's Hook Work?
The setup for Dungeon Module B4: The Lost City is as follows:The player characters are traveling with a desert caravan when a sandstorm separates them and causes them to become lost. They wander the desert for days. Their mounts die, and they drink all of their water and eat all of their food. They stumble…
21/07/2026


The Alexandrian

Chaos Lorebook: The Shepherd of Malignancy
In the days when the Masters had passed and the Long Quiet had fallen upon all the Caverns of the Galchutt, still within the deepest clefts of the earth there labored the truest of their servitors. Within the depths of Eurl-kallat Dath – the Cavern of Dripping Darkness – the Shepherd of Malignancy tended the…
21/07/2026


Weeping Stag

Some Sort of Star Trek: Cairntrek and Appendix N JAM
Cairn Monsters are on pause for a bit as work on my Appendix N jam project, but my interest in Cairn as a creative space has not. The tl;dr of this post is that the Appendix N Jam has rekindled my interest in a personal project: my own Star Trek game (minus the setting), and…
21/07/2026


Ver todos los blogs →