Eso sí, ha sido un camino tortuoso. La primera opción que barajamos fue grabar un vídeo cantándola sin más, pero me dio la impresión de que iba a quedar un poco cutre sin arreglos musicales de ningún tipo.  Además, la melodía nos resultaba vagamente conocida… ¿no estaríamos haciendo un plagio de algo?

De ahí surgió la idea de ponerme a sacar las notas de la canción. En cuanto tuve los primeros acordes lo primero que hice fue hacer una búsqueda en algunas de las herramientas online que se detallan en este artículo de wikihow: How to identify songs using melody. Melodycatcher no dio resultados y Musipedia mostró cosas como Debussy o the Mamas and the Papas… que no se parecen ni de blas, vamos. Así que primer objetivo cubierto: parece que no estamos plagiando a nadie.

El caso es que, ya puestos a sacar notas, ¿por qué no escribir toda la canción para que cualquiera pueda interpretarla?

Cuánto me he acordado de Don Música. "Nunca, nunca lo conseguiré..."

Entonces fue cuando encontré Noteflight, una auténtica maravilla de web online que hace que escribir música sea muy divertido e intuitivo, casi como un juego . Y no sólo eso, también es la única web que me permite poneros esto:

(Si no ves una partitura antes de esta frase, éste es el enlace para verlo en la web de Noteflight. Busca un botón de “play” abajo del todo, a la izquierda)

Si le dais al botón negro del play la escucharéis.

Y ésta, señoras y señores, es la melodía de la Canción del Dragón Tortuga. No me digáis que no queda profesional, con esa partitura y todo. Casi parece que yo controlara de verdad de corcheas y semicorcheas, jejeje.

Además Noteflight permite exportar la melodía a formato MIDI o WAV, que no sé si servirá para lo que espero que sirva: llevarla a algún otro sitio como Jamstudio y añadirle más instrumentos. Algo que le dé un aire de canción de piratas, quizás con acordeones, flautas y violines…

Aunque… para eso yo tendría que saber hacer arreglos musicales…

¿Algún músico en la sala?

(Foto procedente de www.brothersbarbarian.com)

Como ya habréis visto en vuestros agregadores, el maese Athal Bert ha publicado hoy la segunda entrega de su ciclo de entrevistas a famosos. Si en la primera fue el humorista Juanra Bonet quien nos explicaba sus experiencias con el rol (implacable su frase de “Lo peor de jugar a rol es que me mantuvo virgen más de lo que hubiese querido” XDDD), en esta ocasión quien nos habla de su vertiente rolera es la mismísima Margaret Weis, la co-autora de las Crónicas de la Dragonlance y el ciclo de la Espada de Joram. Dos sagas que devoré ávidamente los sábados por la mañana y los veranos de cuando era pequeñajo, en una época de la vida en la que lo que lees te influye más de lo que te gustaría admitir. Por eso, como señala el propio maese Athal en el prólogo, yo también considero a Ms. Weis un poco responsable de cómo soy hoy día.

Así que figuraos mi sorpresa cuando hace unos días el doctor jefe del Laboratorio Friki me pasa por correo y en primicia una primera entrevista a la autora estadounidense, con la siguiente observación:

[...]una de las cosas que más me llama la atención es que lo descubrió [el rol] buscando una actividad familiar, y debido a tu blog… y tu paternidad, quizás sería un aspecto a profundizar,  ¿no crees? Si se te ocurren algunas preguntas pásamelas, que trataré de volver a hablar con ella.

Es decir… ¿darme la oportunidad de preguntarle directamente a uno de mis ídolos juveniles? ¿Y encima ahondando sobre un punto tan curioso de su biografía que (creo) hasta ahora no había salido a la luz? Vamos, ¡por supuestísimo que sí!

Así que sin dudarlo le pasé esas preguntas sobre la edad de sus hijos, las dificultades que pudieran encontrar y sus consejos a los padres roleros. Me parecen particularmente interesantes sus respuestas sobre la violencia en las partidas con sus hijos y el hecho de que su hija siga jugando treinta años después… y no pude evitar envidiarles los pedazo de Dungeon Masters que tuvieron en aquella época

En fin, que no puedo por menos que agradecerle a Athal Bert tanto la oportunidad como la confianza. ¡Todo un honor trabajar con vos, maese! Un honor que espero se repita

Así que en un par de noches al teclado conseguí pergeñar unos párrafos sobre una isla que no era tal, sino algo tan rolero como un Dragón Tortuga dormido. Una imagen que se me quedó grabada en mi adolescencia, procedente de un tebeo de El Jabato que no he sido capaz de localizar. La melodía y la coreografía corrieron a cuenta de mi Reina, y así ese verano disfrutamos de una cancioncilla que cantar y bailar los días de playa y piscina.

Pero al poco se me ocurrió que podíamos plasmar la canción en un pequeño cuento ilustrado, como esos de los que hay a docenas en las secciones infantiles de los supermercados. Uno que mi Princesa pudiera hojear mientras cantara la canción y que le sirviera también para cuando empiece a leer. Total, si hoy día es sencillísimo, teniendo al alcance cosas como Lulu o Bubok…

Así que me puse manos a la obra. Lo primero que tuve claro es que iba a contratar un ilustrador. Sí, sé que hay un montón de amigos ahí fuera que lo habrían hecho gratis y de mil amores, pero soy de esos que piensan que un trabajo es un trabajo y como tal hay que pagarlo Hice cuentas y me fijé un presupuesto.

Lo siguiente fue buscar el ilustrador. Estuve valorando seriamente la posibilidad de apuntarme a 99designs (como recomienda el mismísimo Planetahuevo en este post), me registré en Ediciona, (una página web donde figuran un montón de profesionales relacionados con el negocio editorial) y también contacté tímidamente con algunos ilustradores que tenía más a mano. Al final me decanté por Fernando de Pablo, más conocido como @dibujario en los ambientes del Visual Thinking, que aceptó el presupuesto porque le daba la oportunidad de ejercitar también su faceta de ilustrador infantil.

Le envié un documento detallando el contenido de cada página y los textos, y tras una serie de pruebas y reuniones para definir y fijar el estilo Fernando comenzó a trabajar. Lo cierto es que fue un lujo trabajar con él, ya que acertó a la primera con el estilo de dibujo que quería (infantil, por supuesto) y casi no tuve que decir nada sobre los diseños que me propuso. Vamos, un profesional como la copa de un pino.

Al cabo de un tiempo (tal vez más de lo que esperaba, jejeje) por fin tuve los originales. Con ellos y un poco de Scribus y GIMP fue realmente sencillo hacer el PDF y subirlo a Lulu para hacer la primera prueba de impresión. Y… como todas las pruebas, resultó un poco decepcionante. Resulta que no había previsto que tenía que haber una portadilla y una página más al final, con lo que las páginas aparecían descabaladas. Tras corregir el PDF con eso y un par de detalles más, hice un nuevo pedido, y esta vez ya estaba todo correcto.

Como podréis leer mejor allí, resulta que Ediciones Alamut, la misma que arriesgó con mi admirado Sapkowski, ha publicado dos de los cinco libros de la saga “Las Monarquías de Dios”, una saga que ya está completa en inglés (a diferencia de otra que todos admiramos y cuya serie seguimos últimamente, guiño, guiño) y de una calidad friki muy notable, por lo que he podido curiosear. El caso es que los números no han acompañado, con lo que la editorial podría haber cerrado la línea  y a otra cosa, mariposa… pero en lugar de eso se han preocupado por buscar alternativas para no dejar colgados a los aficionados. Lo cual, desde luego, me hace aún más fan de ellos de lo que ya lo era.

El caso es que, después de deliberar y dialogar con los aficionados, han encontrado una solución: si consiguen 150 suscriptores, seguirán adelante y publicarán los tres libros que faltan. Si no los consiguen, los que se hayan suscrito recibirán de todos modos esos libros en impresión por demanda.

¿En qué consiste la suscripción? Pues lo explica muy bien el propio editor en esta entrada de su blog. El precio son 60 euros. 10 más que me gasté en Aquelarre, vaya. Lo cual, en tiempos de crisis, es como para pensárselo, desde luego… pero a cambio te irán enviando los tres libros según vayan saliendo, directamente a tu casa y sin gastos de envío, con tu nombre entre los agradecimientos de los créditos. Y un librito promocional con los tres primeros capítulos del siguiente libro del autor.

El caso es que no me he podido resistir y ahí me tenéis, mecenando tres libros sin haberme hecho aún con los dos primeros. Quizá me pase por la Feria del Libro este fin de semana para conseguirlos, que va a estar el autor firmándolos… Pero en cualquier caso, voy a hacérmelo mirar, que lo mío es grave.

En fin. Si aun así os pasáis por la Feria del Libro y queréis echarle un vistazo, que sepáis que lo tienen en la caseta 126 de la editorial Miraguano. Eso sí, tenéis que preguntar por él, porque no lo tienen en exposición, lo tienen en la estantería del fondo, en la parte de abajo. Y está al mismo precio que indica Holocubierta: 15 eurillos del ala.

Me esperaba un tamaño más parecido al de El Enclave, pero no, es más pequeño, como cualquier libro "normal"

Nah, estoy de coña, ya me hubiera gustado a mí . Pero sí que voy a hablaros de este libro con un título tan parecido al de este blog. Porque, como es natural, algo así tenía que caer en mis manos

“Geek Dad” es un libro de Ken Denmead, principal colaborador del blog del mismo nombre que, junto con ¡más de veinte! colaboradores de la revista Wired, lleva cuatro años haciendo reseñas sobre chismes, juguetes, películas y demás, y también inventando proyectos y juegos para que los padres frikis compartamos tiempo y aficiones con nuestros hijos. En 2010 reunieron los proyectos más interesantes y los publicaron en forma de libro, y debe haber sido un éxito, porque en Estados Unidos ya están punto de publicar la segunda entrega: The Geek Dad’s guide to Weekend Fun.

En España Aguilar acaba de sacar el primer libro, que aquí han traducido como “Soy un padre friki“. Y francamente, si no llega a ser por esta reseña de Enrolados pues no me habría enterado. Anda que no estoy desactualizado ni nada…

Pero veamos lo que hay entre sus tapas. Tras una breve historia de cómo se gestó el libro y una definición del friki, que incluye un diagrama de Venn parecido al que os pongo más abajo, nos encontramos con unos 30 proyectos para hacer mano a mano con tus hijos y/o para jugar con ellos. Los hay desde muy sencillos, como hacer un abecedario de superhéroes, hasta bastante complicados, como construir tu propio sistema de cine al aire libre. En cuanto a interés, pues también hay de todo. Los hay desde poco interesantes, casi chorradas, a cosas realmente chulas, pero esto supongo que va en gustos. Eso sí, la mayoría son cuanto menos curiosones.

Este diagrama, sacado de www.greatwhitesnark, no es exactamente el mismo diagrama, pero casi. En el libro ponen al Geek en el centro y ubican al Nerd donde el Geek. Las traducciones que han utilizado son Geek=Friki, Nerd=Empollón, Dork=Listillo, Dweeb = Imbécil.

También hay que reconocer que los proyectos tocan un montón de palos diferentes, con lo que tienes variedad para elegir. Un día puedes estar sembrando tu propio minijardín hidropónico, otro creando un repetidor de señal wifi para tu casa y al día siguiente haciendo una bolsa de dados de ganchillo. Hay veces que se echan en falta más croquis e ilustraciones, como en este caso del ganchillo, aunque parece que la intención es que amplíes la información que te interesa en internet, ya que te facilitan al final del libro una serie de recursos, enlaces y demás sobre cada proyecto.

Lo que parece que más le mola al autor son las luces LED. Bueno, y las piezas de Lego. En el libro se describen seis proyectos que utilizan LEDs, dos que utilizan Legos y dos que utilizan las dos cosas a la vez, con eso lo digo todo. Pero desde luego debe ser realmente flipante hacer volar de noche una cometa con unas cuantas de esas luces pegadas en los travesaños.

Si nos centramos en nuestro campo favorito, el rol, resulta que tenemos dos proyectos que lo tratan específicamente. Uno es para hacer mapas roleros envejecidos, que salvando la idea de introducir un segundo mapa en el interior no añade mucho más a lo que ya sabéis,  y el otro es el que más me ha llamado la atención de todo el libro: “Educa con juegos de rol”

Los que hayáis visto el programa de Supernanny sabréis que una de las técnicas que más utiliza es colgar una cartulina de una pared e ir pegando pegatinas cada vez que el niño va haciendo las tareas que se le encomiendan. Cuando llega a un número de pegatinas, obtiene una recompensa: tiempo para jugar a la consola o de tele, una tarde de cine, etc.

Pues bien, en “Educa con juegos de rol” no hay pegatinas, sino puntos de experiencia con los que comprar las recompensas. Y la experiencia no se gana automáticamente cuando se hace una tarea, sino que hay que tirar un d20 cada vez. Si se supera una dificultad de 11 se consiguen todos los puntos de experiencia que otorga la tarea. Si se saca más, se consiguen más… pero si se saca menos de 11 también se consiguen menos de lo normal. Por supuesto esta dificultad no es fija, es potestad del padre hacerla más sencilla o más difícil, lo que deja la puerta abierta a vuestros instintos de Máster Mamá o Máster Cabrón

Pero la cosa no es tan arbitraria como parece, qué va. Como en un auténtico juego de rol, el chaval se hará una hoja de personaje con sus características, habilidades, raza y profesión. Cada una de estas cosas otorga bonus a la tirada de las tareas relacionadas, mejorando las posibilidades de superarla. Por ejemplo, si el personaje tiene un +2 a la Fuerza, pues podrá aplicar ese +2 a las tiradas que haga tras fregar los platos, recoger su cuarto y otras tareas similares. Y por supuesto existen las subidas de nivel, que dan más puntos para que el niño munchkinee los bonificadores que más le interesen.

"Piénsatelo bien, Pepito. Si multiclaseas con mago tendrás bonos en Deberes de Matemáticas y Estudiar Inglés, pero si sigues con Bárbaro lo vas a tener bastante chungo ahí, a menos que pilles la dote "Instruído", que entonces te da un +2 a..."

Todo esto viene mejor explicado y muy detallado con listados de tareas, de modificadores y tal en las 16 páginas que el libro le dedica a este tema. Y si tenemos en cuenta que la media de cada proyecto suele estar en torno a 5, pues es cuanto menos… indicativo ¿no?

En fin, a ver si consigo implantar un sistema parecido para cuando mi Princesa alcance la edad suficiente. Hasta entonces voy a ver si me pongo manos a la obra con lo de la cometa nocturna que ya os he comentado antes o, ahora que empieza a hacer bueno, lo de colgar una cámara de fotos de unos globos de helio (aunque amarrados) para tomar fotos del parque desde arriba… eso sí que tiene que molar.

Así que ya sabéis, ahora que se acerca la Feria del Libro ya tenéis algo interesante que comprar con los descuentos de esta época.

P.D.: Muchísimas gracias a la editorial Aguilar por ponerse en contacto conmigo y facilitarme un ejemplar para esta reseña.

Bueno, pues en este hilo de RPG.net encontré la respuesta en forma de estos dos vídeos, que muestran exactamente lo que siempre quise saber:

Vamos, que ahora mismo sigue saliendo más a cuenta un Ipad que un ebook para leer estas cosas. Al menos hasta que llegue al mercado la tecnología de la tinta electrónica a color, que por lo que veo por aquí tiene muy buena pinta.

En fin, que prefiero esperar un poquito más a ver qué tal, que eso de que sea luz reflejada en lugar de luz proyectada me mola. Aunque tengo que reconocer que el Ipad es tannn tentador…

El año pasado al final no pudo ser, pero este año espero que sí. Al fin y al cabo, tengo Narrenturm y la primera parte de La Dama del Lago sin firmar, y parece que para cuando venga habrá salido la segunda parte… y ¿quién se resistiría a tener todos los volúmenes de una saga firmados por su autor?

Yo no, desde luego. Así que por allí me acercaré, que estará del 11 al 13 de Junio en la caseta 186. Y quién sabe si este año habrá más frikismos que reseñar… ¡ojalá!

A ver si este año también cae una fotico como ésta. Con un poco de suerte hasta repito camiseta, ¡fijo!

Como sabréis, en su momento entendí perfectamente las causas del retraso de la publicación del último libro de Geralt, pero esto sí que me ha tocado la fibra. ¿Por qué dividir en dos la obra? La única explicación que me cabe es la monetaria. Dividirlo en dos entregas hace que un libro de 25 euros se convierta en dos de 20. ¿Tan mal va la editorial que necesitan de este tipo de argucias para sacar pasta?

Pues… maldita crisis, y maldita nueva espera para tener la saga completa.

EDITADO:  leo en Frikiverso un comunicado de Bibliópolis en el que justifican la decisión en que “es lo que hay traducido” y no quieren hacernos esperar a los fans. Y encima citan una sugerencia de Sapkowski para respaldar dicha decisión.

Yo no sé al resto de seguidores, pero a mí no me hubiera importado esperar más para tener el libro tal y como lo concibió el autor en un principio. Vamos, que si pretenden hacerme un favor, no lo estoy apreciando como tal. Que la editorial siga tomando nota.

Retraso de “A dance with dragons”

No sé si habré comentado por aquí que tengo en prepedido el siguiente libro de Martin en Amazon. Hace unos días recibí la siguiente comunicación:

“We’re writing about the order you placed on May 22 2008. Unfortunately, the release date for the item(s) listed below has changed, and we need to provide you with a new delivery estimate based on the new release date:

George R.R. Martin (Author) “A Dance with Dragons (Song of Ice and Fire)”
Shipping estimate: September 28, 2010
Delivery estimate: October 12, 2010 – November 19, 2010”

Ni que decir tiene que acepté seguir con el prepedido. No me importa cuándo salga, ¡quiero tenerlo!. No obstante no deja de tener su gracia que vayan a pasar dos años y medio desde que lo reservé hasta que termine recibiendo.

En fin, muchachos, valor y ánimo.  Martin dice que ya tiene 1100 páginas de manuscrito, y  nosotros disponemos de un año más para releernos la saga y tenerla fresquita para cuando salga en inglés. Porque si esperamos a la edición en castellano… ¿Alguien dijo 2013?

Forzar saltos de línea en WordPress.com

Esto es más una anotación para mí mismo que otra cosa, pero lo dejo por aquí por si a alguien más le sirve.

En la entrada anterior las pasé canutas para insertar saltos de línea. En el modo “visual” de edición aparecían perfectamente, pero al consultar la vista definitiva los saltos de línea desaparecían, convirtiendo el texto en un bloque.

Buscando y rebuscando encontré la solución en este post de ThE FuCkInG sHiT.org: basta con irse a la vista en HTML del post e insertar al final de cada párrafo el siguiente código:

&nbsp;<br />

Tantas veces como saltos de línea necesites. Y funcionó. Eso sí, si vuelves a editar el artículo  esos códigos desaparecen misteriosamente, así que tendrás que volver a insertarlos a manija.